HUAINAN ZI CAPÍTULO 7
Seminário Internacional de Pensamento chinês 2024
Local: Rua Treze de maio, 717, Bela Vista , São Paulo-SP
Dias 14 e 15 de Agosto de 2024
HUAINANZI ch.7 jingshen
O Huainanzi, ou o Livro do Mestre de Huainan, é uma obra sincretista fortemente impregnada pelo pensamento taoísta, escrita entre 140 e 130 antes da nossa era.
Nela, é descrita uma visão do homem, entre Céu e Terra, se realizando ele próprio dentro e por meio do seu espírito para atingir tanto a plenitude da vida quanto a capacidade de cuidar dos outros, em particular por um governo inspirado.
A obra trata da natureza humana, dos desejos e paixões, da vida e da morte, da conduta da vida pública e pessoal. Ela tira a inspiração para suas grandes temáticas dos grandes clássicos dos séculos precedentes, assim como o modo de reflexão e o emprego do conhecimento fundado na analogia. Mas, ao mesmo tempo, ela constrói uma abordagem original que, até os dias de hoje, alimenta nossas reflexões.
Não há melhor introdução ao sétimo capítulo do Huainanzi que a que se encontra no último capítulo (ch.21) da obra:
“ O espírito vital (精神) mergulha até a raiz de onde o homem tira sua existência, ele nos desperta para a compreensão da estrutura corporal furada por Nove orifícios, ele tira do Céu aquilo com o que se parece sua imagem e assimila a mistura sangue-sopros ao trovão e à chuva; ao atribuir a mesma realidade alegria e raiva do homem, plena luz do dia e obscuridade, frio e calor, ele consagra o brilho comum de sua virtude. Ele examina com cuidado onde se separam viver e morrer, ele revela os mínimos indícios que permitem discernir o semelhante do diferente, ele regula exatamente a instância oculta do agir e do repouso, para o retorno ao ancestral da natureza própria e do destino particular. Assim o homem conserva e economiza o seu espírito vital, mantém Hun e PO em paz, não se aliena nos seres” (Trad. Cl.Larre)
